跟你讲哦 重点的重点是 千万不要觉得把口译书上老师指明的那些课文背会了就行 关键还是要自己做同声翻译 就是对着录音机或是电脑 做模拟测试 他放一句 你译一句 要锻炼那个30秒作答的能力 就算你会译 如果时间来不及的话 也没用 适当的编几个自
口译与听力是一门实践性很强的课程，要求学习者有很大的信息输入和语言实践，仅仅依靠课本和集中辅导是不够的。课本只是给学生提供了一个学习的框架，真正口译与听力水平的提高要靠平时自觉进行听力训练的习惯养成和知识信息与实践经验的积累。
你是哪个省的，我是河北省的，我们目前是一人一台机子，听力直接一听再根据相应的题目做答就OK了，口译都是对着那台机子完成的，听完问题后直接把自己的翻译对这机子讲出来。
今年新加了一门口译和听力 如果你还没有申请毕业证就要考。如果申请了就不用考了 。 上半年考试时间4月24号 就是明天 下半年是9月份。
不知道你是哪个省的，福建省的是考bbc和voa的听力。口译是有意本教材的。 题型是口译翻译书本的内容，一般是从课文中任意选取一段翻译中文，另外一段翻译英文，有时是1句1句翻译，有时是2-3句翻译，看你的考试老师不一样了。 听力也有BBC 和VOA
一年两次考试4月和十月，报名时间4月份的前一年10月底就报名了，十月份的前一年4月底报名了，有的地方还有补报，一般是考试前一个月，依各地情况自考办为准。
首先强调一下，自考分为很多种，学校的，小自考的，混合考试，其中大自考也就是社会上的自考，对于大自考而言任何通过都很难，都不容易，听力和口译如果你报的大自考的话，通过率会很低，这门课程如果你参加大自考，一般没有足够的实力是不行的
口译与听力：共有三半书。其中两本口译，裏面考试会出50分。其馀的听力就不出啦。是近期的BBC。VOA的录音。搵熟口译就差不多得。还有你可以先报名去考试，体验下个形式。听一些考过的人讲，是对咪录音的。出一段就翻译一段。所以要大声同流利。
多学习 多复习
我考过了口译与听力了。 首先是考听力的--其实不难，像四级的听力。 再者，口译---我认为难度比较大。进去语音室后，带上耳机。给一张白纸你,是给你做草稿的。 你要听一句中/英文，然后他停顿几秒后，要你读出译文。其中有句子、有段落。 时间很
