每年考的都不一样啊,怎么给你透路
你是哪个省的,我是河北省的,我们目前是一人一台机子,听力直接一听再根据相应的题目做答就OK了,口译都是对着那台机子完成的,听完问题后直接把自己的翻译对这机子讲出来。
http://www.tudou.com/playlist/id/5013081/ 这里面有口译与听力的全部录音,你可以下载转换成mp3格式,也可以直接在网上听。我也是明年考这门科目,前两天刚找到,希望能帮助到你。
跟你讲哦 重点的重点是 千万不要觉得把口译书上老师指明的那些课文背会了就行 关键还是要自己做同声翻译 就是对着录音机或是电脑 做模拟测试 他放一句 你译一句 要锻炼那个30秒作答的能力 就算你会译 如果时间来不及的话 也没用 适当的编几个自
口译与听力是一门实践性很强的课程,要求学习者有很大的信息输入和语言实践,仅仅依靠课本和集中辅导是不够的。课本只是给学生提供了一个学习的框架,真正口译与听力水平的提高要靠平时自觉进行听力训练的习惯养成和知识信息与实践经验的积累。
首先强调一下,自考分为很多种,学校的,小自考的,混合考试,其中大自考也就是社会上的自考,对于大自考而言任何通过都很难,都不容易,听力和口译如果你报的大自考的话,通过率会很低,这门课程如果你参加大自考,一般没有足够的实力是不行的
不知道你是哪个省的,福建省的是考bbc和voa的听力。口译是有意本教材的。 题型是口译翻译书本的内容,一般是从课文中任意选取一段翻译中文,另外一段翻译英文,有时是1句1句翻译,有时是2-3句翻译,看你的考试老师不一样了。 听力也有BBC 和VOA
自考英语本科阶段的口译与听力上午一般10点开始考试,题型有spotdictation,听译,听短文选abcd。1.逐题听一遍后做题,对答案,把错题标注出来。2.针对错题,再挺一遍,看是否能发现自己的错误。3.参照听力原文听,在原文中勾画出当时听模糊的、
可以搜搜 河北外院圈子 里面有些资料
口译与听力是一门实践性很强的课程,要求学习者有很大的信息输入和语言实践,仅仅依靠课本和集中辅导是不够的。课本只是给学生提供了一个学习的框架,真正口译与听力水平的提高要靠平时自觉进行听力训练的习惯养成和知识信息与实践经验的积累。