通过catti二级笔译首先需要基础的积累，多看备考资料多背单词梳理语法。CATTI二级笔译（二笔）推荐翻译书籍和备考资料如下：词典：陆谷孙的《英汉大词典》，吴光华的《汉英大词典》，朗文高阶+ 外研社的汉英字典，语法：《张道真实用英语语法》
二笔到底有多难这个问题要看对于什么样翻译水平的人来说了。有很多翻译实战经验的人，也不一定会通过这个考试，毕竟翻译类型比较多。通过二笔的有很多学生，但并没有实战经验，这对于找工作是个加分项。当然，有二笔证书对于要进入翻译圈都是个
首先说明下，如果英语水平不高于专八，个人是不建议你报考二笔的，因为那样很可能会挂掉；二笔适合有专八英语水平或相当水平且有3年左右翻译经验的本科生报考，英语方面的硕士也适合直接报考二笔。 ★ CATTI 笔译学习资料： 历年政府工作报告及国
我也是自学通过CATTI三级笔译的，其实没有什么秘诀，关键是要多读好书。给你推荐一本英语自考的翻译教材《英汉翻译教程》（庄绎传主编），这本书非常适合自学，因为里面每一篇课文都讲解得非常细致。另外，综合能力的官方指定教材出得并不好，只
CATTI二级笔译考试主要考察个人双语基础能力，所以只要基础扎实、尽量不犯小错、语言得体流畅，考生们应该是可以通过的。具体可以通过以下几点准备备考： 词汇要求：三笔：扎实掌握5000以上词汇。二笔：扎实掌握8000以上词汇（注意：是扎实掌握
1、首先来看一下二级笔译综合考试的题型，再来说怎么复习，一般题型如下： 词汇和语法-60道选择题-60分 阅读理解-30道选择题-30分 完形填空-20个空-10分 共计120分钟，满分100分。 综合部分全是主观题，在复习的时候，一定要多多背单词，再好好
多做翻译练习题，少整那些套路和没用的东西 我做笔译工作的，英语六级，本科，毕业于安徽师范大学计算机（师范类）专业，在江西吉安县工作，月入13000 --- 15000，翻译行业5年经验，无任何翻译资格证
CATTI二级笔译证书在广州市天河路13号润粤大厦四楼广东省人事考试局服务大厅领龋 一、证书名称：翻译专业资格证书 二、证书人员：参加2017年下半年翻译(笔译二级、三级)专业资格考试，成绩全科合格且考后资格审核合格的人员。 三、证书领取办法
1.我也自考出身，那点墨水，莫要妄自尊大，去碰什么二级口译笔译。自考本科系里，只有一本吴冰老师的【现代汉译英口译教程】但那书的难度，跟二口差太多了。 你会死的非常非常惨。信心会被打击到底谷状态。。。 2.果断妥妥选择三级口笔译，还能
建议你自学英语翻译方面的教材，然后考取CATTI2级的口笔译证书，基本上可以达到专业翻译的要求了！我于2012年5月份通过了CATTI二级笔译，这个考试分综合能力和实务两门。对于综合能力，只需要买一本《英语备考词汇全攻略》（二级），再搭配一本
