你是哪个省的，我是河北省的，我们目前是一人一台机子，听力直接一听再根据相应的题目做答就OK了，口译都是对着那台机子完成的，听完问题后直接把自己的翻译对这机子讲出来。
口译与听力是一门实践性很强的课程，要求学习者有很大的信息输入和语言实践，仅仅依靠课本和集中辅导是不够的。课本只是给学生提供了一个学习的框架，真正口译与听力水平的提高要靠平时自觉进行听力训练的习惯养成和知识信息与实践经验的积累。
口译与听力，是学校出题的，你首先把课本掌握好，出的题目当然不会一样，但是基本上 都是书上那个难度
跟你讲哦 重点的重点是 千万不要觉得把口译书上老师指明的那些课文背会了就行 关键还是要自己做同声翻译 就是对着录音机或是电脑 做模拟测试 他放一句 你译一句 要锻炼那个30秒作答的能力 就算你会译 如果时间来不及的话 也没用 适当的编几个自
你可以在当地自考办报名的时候订购··但速度比较慢··不能马上开始学习 另外就是有些书店会有，像自考办周围·你可以看看 再就是网上购买，方便也快，还便宜··但很多都是影印版的，但没关系··只要质量可以就好了，，我的自考书都是网上买的··
口译与听力是一门实践性很强的课程，要求学习者有很大的信息输入和语言实践，仅仅依靠课本和集中辅导是不够的。课本只是给学生提供了一个学习的框架，真正口译与听力水平的提高要靠平时自觉进行听力训练的习惯养成和知识信息与实践经验的积累。
自考英语本科阶段的口译与听力上午一般10点开始考试，题型有spotdictation，听译，听短文选abcd。1.逐题听一遍后做题，对答案，把错题标注出来。2.针对错题，再挺一遍，看是否能发现自己的错误。3.参照听力原文听，在原文中勾画出当时听模糊的、
既然快考试了，那就到网上找些有关口译经典文章背下来，注意一定要在大声朗读的情况下背下来，这样，口译也有了说的感觉了，你读的时候自己的耳朵也在听，耳朵也有感觉了。量一定要大，否则没什么效果，因为不是比试，所以看语法做题根本不顶用
听力：高级听力listen to this 3 北外出版 何其莘主编（建议学生用书和教师用书一起买） 口译：高级口译 第三版 上外出版 梅德明主编
http://www.tudou.com/playlist/id/5013081/ 这里面有口译与听力的全部录音，你可以下载转换成mp3格式，也可以直接在网上听。我也是明年考这门科目，前两天刚找到，希望能帮助到你。
