自考本科英语并不难，把课本看熟，题型可以买套试卷，考前做一套试卷通过不难，相对来说，自考更多考的是耐力而非实力，我也是刚考完的，祝你成功！
我念过中英翻译，但只沾手过少许翻译工作。个人粗浅的认为，一般日常商业书信和文件(与法律条文)，的确可以勉强靠个人的勤奋努力学习达到圆熟(对号入座)的地步，那是投入程度及时间的问题。若学历不够，文字功底薄弱，又没有高人带着，想靠自己
因为你的基础有点差，所以必须得从基础做起！ 英语专业的学习，要求各方面的知识都相对较高！ 所以建议你从新概念1一直学到新概念4，网上都有免费的教材和听力以及视频，这些都是基础！ 一定要坚持不懈的学些去，每天都要有计划，既然选择了英语
那要看你是否有毅力了，自考本科的文凭当然比成考的本本过硬些，如果你有坚韧不拔的毅力，以及极强的兴趣爱好，自考是不错的选择。 同时我也赞成楼上的说法 能力才是制胜的法宝，但文凭也必不可缺，毕竟是敲门砖嘛。 最后祝你考试顺利八`嘻嘻`
只要你有心，哪天开始都不晚。 翻译分笔译和口译。 笔译时间一般比较充裕，且利于自学。 口译，一般要求译者具有丰富的实践经验且反应灵活，自学有一定难度。 只是立志做翻译的话，你需要付出很多，因为你可能面临两个现实问题“如何先养活自己”
既然有自学的基础,就不用花钱去那些赚大钱的培训学校,我知道每个省都有英语自考专业,如果你不是因为文凭而是真心想学翻译的话,自考英语从专科开始,大有好处,语言说白了,就是要靠自学成才.什么培训之类的应付考试还行(说白了,就是告诉你出哪类题,
都说只有英语这个专业，我考的也是英语。 但我觉得中南应该有这个专业吧。我也想转为翻译专业了。。
没什么限制吧！报名就可以参加考试了，有不同语种的，你英语好，就考英语翻译呀！ 有2种证书，CATTI 是人事部和外文局搞的，考试难度最大，含金量相对也最高，认可度也最广泛，分一级、二级、三级，还有个资深级不是考出来的，而是专家委员会对
你想做哪方面的翻译？我是电力英语翻译，其实不是很难的，主要还是词汇量的问题。其次就是语感了。光学语法其实很枯燥的，积累了一定的词汇之后你可以试着读一些喜欢的原版资料，对提高语感帮助很大。语感有了之后理解语法就会融会贯通了。什么
翻译应该比较严格吧，不过如果你真的足够优秀自考也是可以的，加油↖(^ω^)↗
