城阙辅三秦，风烟望五津。
三秦之地护卫着巍巍长安，透过那风云烟雾遥望着蜀川。
与君离别意，同是宦游人。
和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉。
海内存知己，天涯若比邻。
四海之内有知心朋友，即使远在天边也如近在比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
绝不要在岔路口上分手之时，像小儿女那样悲伤泪湿佩巾。
参考资料：
1、彭定求 等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：166
2、陈国林．高中生必背古诗文．北京：龙门书局出版社，2012：155
3、戴燕．历代诗词曲选注．杭州：浙江文艺出版社，2006：80-81
4、蘅塘退士 等．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首．北京：华文出版社 ，2009：100
