绵蛮(mán)黄鸟,止于丘阿。道之云远,我劳如何。饮之食之,教之诲之。命彼后车,谓之载之。绵蛮:小鸟的模样。丘阿:山坳。
绵蛮黄鸟,止于丘隅(yú)。岂敢惮(dàn)行,畏不能趋(qū)。饮之食之。教之诲之。命彼后车,谓之载之。后车:副车,跟在后面的从车。惮:畏惧,惧怕。趋:快走。
绵蛮黄鸟,止于丘侧。岂敢惮行,畏不能极。饮之食之,教之诲之。命彼后车,谓之载之。极:到达终点。
绵蛮黄鸟,止于丘阿
道之云远,我劳如何
饮之食之,教之诲之
命彼后车,谓之载之
绵蛮黄鸟,止于丘隅
岂敢惮行,畏不能趋
饮之食之
教之诲之
绵蛮黄鸟,止于丘侧
岂敢惮行,畏不能极