英文版成绩单一般用于留学申请。 中国院校众多，并不是所有的学校都会出具成绩单的英文版，这是正常现象。学生可以查询学校教务系统，如果不提供英文版成绩单是否有英文翻译模板供学生参考，如果学校对于英文版成绩单没有说明，就需要学生咨询教
中文成绩单需要翻译学会(协会)翻译成英文的，有他们的格式，然后拿去公证，一是公证成绩的真实性，二是公证上面所盖公章的真实性，你的情况应该属正常，不会有什么影响的。
留学成绩单是什么？ 中国学生在完成中国四年大学本科学习之后，很多学生为了提高自己的研究水平选择申请国外优秀的院校攻读研究生。国外院校为了避免申请材料造假保证录取公平，一般会要求学生就读的本科院校开具官方的成绩单，并将原件邮寄至申
出国留学各个大学入学申请有什么要求，可以使用留学志愿参考系统http://tieba.baidu.com/p/5242739243，看系统中有多少与你情况相似的学生成功申请了这个学校或者那些专业，看看他们最低多少分就可以被录取，就可以知道申请的成绩要求了。
成绩单翻译最好的方式是学校提供英语成绩单，如果学校不能提供英文成绩单，这时就需要翻译成绩单。成绩单的翻译可以采用两种方式： 1) 交由专业翻译公司或中介翻译 这些机构在翻译之后，会在翻译件上盖上翻译章，这样英国学校就会认可翻译件。
我是今年应届毕业生,要出国留学,英文成绩单需要去学校盖章。是教务处的章就行吗?另外还有毕业证书复印件和在这就读的证明,盖什么章。第一次办,不懂这些,哪位知
肯定需要的，而且最好找专业一点的翻译公司给翻译，别找那些兼职翻译，价格虽然便宜但是很坑的
成绩单不要管那个什么公证的，一般都不会去做那个公证，白白浪费钱给人家赚。。。 成绩单都是以你们学校的出具为主，你们学校跟你怎么做，做成什么样的就是什么样的！你们学校就是权威！如果你跟你们学校的教务处说你申请出国留学要用的成绩单，
一般学校是负责帮助翻译的。 成绩单课程翻译参考表 1. Advanced Computational Fluid Dynamics 高等计算流体力学 2. Advanced Mathematics 高等数学 3. Advanced Numerical Analysis 高等数值分析 4. Algorithmic Language 算法语言 5. Analogic
先到学校开中文的成绩单，盖章。 两个选择，自己弄或者找中介。 有中介的话，直接把中文的成绩单交给他们，让他们帮你翻译，然后拿到学校盖章。 自己弄的话，就上网查相应中文的英文翻译，但是最好要跟中文的结构框架模板一一对应，因为有可能会
