近日小编在网上随意翻看时偶然看到这个问题，成绩单可以自己翻译吗？作为在翻译行业多年的小编忍不住要回答一下。 答案是：不可以！ 为什么不可以呢？听小编给大家细细道来。成绩单翻译一般由所在学校教务处或者档案室出具，成绩单包含学生入学
先到学校开中文的成绩单，盖章。 两个选择，自己弄或者找中介。 有中介的话，直接把中文的成绩单交给他们，让他们帮你翻译，然后拿到学校盖章。 自己弄的话，就上网查相应中文的英文翻译，但是最好要跟中文的结构框架模板一一对应，因为有可能会
xx省xx市xx中学成绩单 xx No. x Middle School of xx Official Transcripts 姓名（Name）：xxx（x xx） 性别（Gender）：男（Male） 出生日期（Date of Birth）：19xx年x月x日（Nov。x, 19xx） 入学日期（Enrollment Date）：2009年9月（Septemb
成绩单是留学申请的重要材料之一，诸如美国留学、英国留学通常都需要提供成绩单，成绩单能反应大学所学的全部课程和成绩，能显示出申请人在校的学习成果，从中可以判断出该申请者有无学习上的实力和潜力。 开具留学申请所需成绩单时需注意，对于
国外的学历成绩单公证 是用你成绩单的扫描件/原件 首先当地公证律师公证，递交外交部认证，最后是中国使馆认证 就可以在中国使用
出国留学各个大学入学申请有什么要求，可以使用留学志愿参考系统http://tieba.baidu.com/p/5242739243，看系统中有多少与你情况相似的学生成功申请了这个学校或者那些专业，看看他们最低多少分就可以被录取，就可以知道申请的成绩要求了。
英文版成绩单一般用于留学申请。 中国院校众多，并不是所有的学校都会出具成绩单的英文版，这是正常现象。学生可以查询学校教务系统，如果不提供英文版成绩单是否有英文翻译模板供学生参考，如果学校对于英文版成绩单没有说明，就需要学生咨询教
如果是在校生，可以自己翻译也可以找别人的翻译件格式套用。具体的格式网站也有很多可以下载的，盖章的话找你们学校或者ACCA代表处都可以的。 ACCA注册时需要提交的英文翻译件有何要求？ 相关的翻译件，ACCA中文网上有相应的翻译样本，可以直接
成绩单翻译最好的方式是学校提供英语成绩单，如果学校不能提供英文成绩单，这时就需要翻译成绩单。成绩单的翻译可以采用两种方式： 1) 交由专业翻译公司或中介翻译 这些机构在翻译之后，会在翻译件上盖上翻译章，这样英国学校就会认可翻译件。
1、成绩单、毕业证、学位证的翻译件，如果学校有现成的，就用学校出具的，学校也给盖公章 2、学校没有英文模板，那么就自己翻译，自己翻译的这个东西拿到学校看看能不能盖章，如果可以盖章，就不需要公证。 3、如果自己翻译的东西学校不给盖章，
