同学, 学姐帮你.
It is a double-edged sword.
A double-edged sword或者 你可以说every coin(金币) has its two sides.事物都具有两面性
出国留学的好处: 1、拥有一段充满了使命感和危机感,为理想而奋斗的经历; 2、拥有一段读万卷书、行万里路的学习的经历; 3、拥有磨炼意志的打工的经历; 4、拥有融入当地社会,了解多元文化、价值观、思维模式和行为方式的经历; 5、拥有实践
直译就是 this is a double-blade sword. 要是意译的话,楼主你可以说every coin has its two sides.事物都具有两面性嘛。
Loneliness is a double-edged sword, he makes the inner rich people more rich, so that the inner emptiness of the people more empty.
给你就是害你。拿分都拿不安心.
不如你写出中文的 在让别人给译成英文的要不直接写英文的 你能理解深刻吗 建议而已!!!
Computer is like a double edged sword
你还记得你第一次学骑车或开车吗?学习这些技能,永远地改变了你的生活,开辟了新的视野。学习计算机可以像学习如何骑自行车或汽车。一旦你投入时间掌握的技能,你将永远不会回到过去的日子。新技术实在太方便,太强大了。 通过多年技术的发展使