近日小编在网上随意翻看时偶然看到这个问题，成绩单可以自己翻译吗？作为在翻译行业多年的小编忍不住要回答一下。 答案是：不可以！ 为什么不可以呢？听小编给大家细细道来。成绩单翻译一般由所在学校教务处或者档案室出具，成绩单包含学生入学
成绩单可以去找学校开。正规学校有规定的表格，申请者把自己的成绩打上去，如果学校没有，那申请者就要自己做一份了，虽然麻烦，但是也有个好处，就是在处理学分换算的时候，申请者可以按照最宽松的标准，这样申请者会拿到比较高的GPA,方便以后
xx省xx市xx中学成绩单 xx No. x Middle School of xx Official Transcripts 姓名（Name）：xxx（x xx） 性别（Gender）：男（Male） 出生日期（Date of Birth）：19xx年x月x日（Nov。x, 19xx） 入学日期（Enrollment Date）：2009年9月（Septemb
成绩单包含的内容？ 1. 学校名称、教务长签名(盖章); 2. 学生姓名、性别、出生日期和申请人照片; 3. 系别、专业、学业年限、毕业后授予的学位; 4. 各学期所修课程、学分数(或学时数)及分数; 5. 在英文成绩单上标注有分数换算的公式 成绩单从哪里
留学成绩单可以不开具，自2016年7月11日起，教育部办公厅公布了《关于取消相关事项证明的公告》文件。 文件公布了三大类证明即日起被取消，其中提到，今后中国留学生回国办理学历学位认证，不再要求必须提供海外院校就读的成绩单，简化了办理手
留学成绩单是什么？ 中国学生在完成中国四年大学本科学习之后，很多学生为了提高自己的研究水平选择申请国外优秀的院校攻读研究生。国外院校为了避免申请材料造假保证录取公平，一般会要求学生就读的本科院校开具官方的成绩单，并将原件邮寄至申
自己要有专业翻译能力，才能翻译。 交由专业翻译公司或中介翻译：这些机构在翻译之后，会在翻译件上盖上翻译章，这样英国学校就会认可翻译件。 这样的翻译方式优点是翻译准确，但需要一些费用。需要注意的是，要确保能在翻译件上加盖翻译章。 扩
成绩单翻译最好的方式是学校提供英语成绩单，如果学校不能提供英文成绩单，这时就需要翻译成绩单。成绩单的翻译可以采用两种方式： 1) 交由专业翻译公司或中介翻译 这些机构在翻译之后，会在翻译件上盖上翻译章，这样英国学校就会认可翻译件。
英文版成绩单一般用于留学申请。 中国院校众多，并不是所有的学校都会出具成绩单的英文版，这是正常现象。学生可以查询学校教务系统，如果不提供英文版成绩单是否有英文翻译模板供学生参考，如果学校对于英文版成绩单没有说明，就需要学生咨询教
你要中学的还是大学的？ 有的学校，不管大学还是中学，有学校自己的模板，可以开出来成套的中英文对照成绩单。最差的，中文成绩单学校是可以开好的，英文翻译好再拿给学校盖章就好。
