第二课堂没有必要把 但是这个翻译要根据你的成绩大卡来啊，大卡上有什么成绩就要翻译什么，不要漏， 关于有的课程可以转学分的情况是，如果你在国外修的课程你已经在国内修过了，你需要单独写出你的课程说明，学时和成绩，学校认可后，就可以免
近日小编在网上随意翻看时偶然看到这个问题，成绩单可以自己翻译吗？作为在翻译行业多年的小编忍不住要回答一下。 答案是：不可以！ 为什么不可以呢？听小编给大家细细道来。成绩单翻译一般由所在学校教务处或者档案室出具，成绩单包含学生入学
留学成绩单是什么？ 中国学生在完成中国四年大学本科学习之后，很多学生为了提高自己的研究水平选择申请国外优秀的院校攻读研究生。国外院校为了避免申请材料造假保证录取公平，一般会要求学生就读的本科院校开具官方的成绩单，并将原件邮寄至申
英文版成绩单一般用于留学申请。 中国院校众多，并不是所有的学校都会出具成绩单的英文版，这是正常现象。学生可以查询学校教务系统，如果不提供英文版成绩单是否有英文翻译模板供学生参考，如果学校对于英文版成绩单没有说明，就需要学生咨询教
出国留学各个大学入学申请有什么要求，可以使用留学志愿参考系统http://tieba.baidu.com/p/5242739243，看系统中有多少与你情况相似的学生成功申请了这个学校或者那些专业，看看他们最低多少分就可以被录取，就可以知道申请的成绩要求了。
中文成绩单需要翻译学会(协会)翻译成英文的，有他们的格式，然后拿去公证，一是公证成绩的真实性，二是公证上面所盖公章的真实性，你的情况应该属正常，不会有什么影响的。
国外的学历成绩单公证 是用你成绩单的扫描件/原件 首先当地公证律师公证，递交外交部认证，最后是中国使馆认证 就可以在中国使用
其实这个还是比较好操作的,我当时和你现在的情况很像,有两个方法可以解决, 一个是,你可以和教务处的人,或学院的领导商量一下,说明一下情况,如果只是为了出国的用的话,其实他们还是可以理解的,到时候在出总成绩单的时候尽量把分数不好的项目屏蔽
自上世纪改革开放以来，“出国留学热”一直有增无减，近几年的“海归热”、“凤还巢”的趋势亦是大兴；这些情况的变化也是从侧面说明了我国近几十年来经济社会发展的巨大成就。 尽人皆知的是，想要出国留学，就必须提供符合国（境）外院校的诸多材料，
成绩单不要管那个什么公证的，一般都不会去做那个公证，白白浪费钱给人家赚。。。 成绩单都是以你们学校的出具为主，你们学校跟你怎么做，做成什么样的就是什么样的！你们学校就是权威！如果你跟你们学校的教务处说你申请出国留学要用的成绩单，
