“绝倒”基本解释
◎ 绝倒 juédǎo
[roar with laughter;shake one's side] 前仰后合地大笑
每闻卫玠言,辄叹息绝倒。——《新五代史·晋家人传》
“绝倒”英文翻译
1.[书] （形容大笑， 前仰后合） shake one's sides; roar with laughter
详细解释
(1).佩服之极。 唐 戎昱 《听杜山人弹胡笳》诗：“ 杜陵 先生证此道， 沉 家 祝 家皆絶倒。”《西湖佳话·葛岭仙迹》：“满座宾客见之，无不絶倒，遂传播其仙家幻术之妙。”
(2).谓折服。 杨朔 《我的改造》：“我能听懂工人的每一句话，我为他们的富有形象色彩的语言所绝倒。”
(3).大笑不能自持。 宋 苏轼 《游博罗香积寺》诗：“诗成捧腹便絶倒，书生説食真膏肓。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·狐谐》：“﹝狐﹞曰：‘龙王下詔求直諫，鳖也得言，龟也得言。’四座无不絶倒。” 邹韬奋 《萍踪忆语》三四：“ 胡默 更非常健谈，而且诙谐百出，令人绝倒。”
(4).因昏厥而仆倒。《北史·崔瞻传》：“行过 彭城 ，读道旁碑文未毕而絶倒……此碑乃 瞻 父守 徐州 时所立，故哀感焉。”《旧唐书·哥舒翰传》：“﹝ 哥舒翰 ﹞至 土门 军，入浴室，遘风疾，絶倒良久乃苏。” 宋 吴曾 《能改斋漫录·辨误》：“僧闻语而便絶倒，良久始苏。” 鲁迅 《三闲集·辞顾颉刚教授令“候审”》：“来函谨悉，甚至於吓得絶倒矣。”
(5).古代杂技名。《列子·说符》“又有兰子又能燕戏者” 晋 张湛 注：“如今之絶倒投狭者。”《南齐书·乐志》：“罢紫鹿、跂行、鳖食、笮鼠、齐王卷衣、絶倒、五案等伎。”
