“降阶”基本解释
亦作“ 降堦 ”。 1.降低级别,降低官位。《左传·襄公二十四年》:“且夫既登而求降阶者,知人也。” 杨伯峻 注:“既登高位,自感难保,而求下降者,乃明智之人也。”
(2).古代宾主相见,以西为尊。主人迎客在东阶,客人登从西阶。客如表示谦逊,则登主人之阶,称为“降阶”,也称降等。《孔丛子·记义》:“ 孔子 适 齐 , 齐景公 让登,夫子降一等, 景公 三辞然后登。既坐,曰:夫子降德,辱临寡人,寡人以为荣也。而降阶以远,自絶於寡人,未知所以为罪。”
(3).走下台阶,以示恭敬。《陈书·吴明彻传》:“及 高祖 镇 京口 ,深相要结, 明彻 乃诣 高祖 , 高祖 为之降阶,执手即席,与论当世之务。”《周书·赵僭王招传》:“ 滕王 逌 后至, 隋文帝 降阶迎之。” 清 钮琇 《觚賸续编·总戎佳论》:“以中军守备为其属,謁 张 , 张 必降堦握手,备致谦抑。”
“降阶”英文翻译
1.deflation; reduced order