“鉴于”基本解释
[释义]
(1) （连）觉察到；考虑到。
(2) （介）表示行动的依据。
[构成]
附加式
[例句]
鉴于党在国家和社会生活中的领导地位；党更加需要向党的一切组织和党员提出严格的要求。鉴于群众学习的需要；我们整理了部分资料。（作状语）
“鉴于”英文翻译
1.in view of; in consideration of; in the light of; seeing that; since; for-as-much as; considering; take ... into account; as; with a view to; now that; take into considerarion; because; for
详细解释
◎ 鉴于 jiànyú
(1) [in view of;in consideration of;in connection with;seeing that;in reguard to]∶关于;考虑到
鉴于他在那里任职
(2) [in the light of]∶由于,按照,根据
鉴于时事的发展,他的论点似乎颇能为人接受
亦作“鉴于”。考虑到；觉察到。 毛泽东 《增强党的团结，継承党的传统》：“鉴于他们的错误，自己更谨慎一些。”
