“假物”基本解释
(1).借用事物。《公孙龙子·迹府》:“假物取譬,以‘守白’辩,谓白马为非马也。”
(2).假造的东西。《列子·汤问》:“ 偃师 大慑,立剖散倡者以示王,皆傅会革、木、胶、漆、白、黑、丹、青之所为。王諦视之,内则肝、胆、心、肺、脾、肾、肠、胃,外则筋骨、支节、皮毛、齿髮,皆假物也。”
“假物”英文翻译
1.【法】 sham
(1).借用事物。《公孙龙子·迹府》:“假物取譬,以‘守白’辩,谓白马为非马也。”
(2).假造的东西。《列子·汤问》:“ 偃师 大慑,立剖散倡者以示王,皆傅会革、木、胶、漆、白、黑、丹、青之所为。王諦视之,内则肝、胆、心、肺、脾、肾、肠、胃,外则筋骨、支节、皮毛、齿髮,皆假物也。”
1.【法】 sham