“浑然”基本解释
[释义]
(形)形容完整不可分割。
[构成]
附加式
[例句]
浑然一体。（作定语）
“浑然”英文翻译
1.（完全地; 全然） completely; without leaving a trace
详细解释
◎ 浑然 húnrán
[completely] 形容混同在一起不可分割
浑然不觉
浑然不理
(1).完整不可分割貌。 宋 周密 《齐东野语·针砭》：“凡背面二器相合，则浑然全身。”
(2).全然；完全。《西游记》第一回：“几树青松常带雨，浑然相个人家。” 鲁迅 《中国小说史略》第二四篇：“ 宝玉 纯朴，并爱二人无偏心， 宝釵 浑然不觉，而 黛玉 稍恚。”
(1).糊涂不分明貌。《后汉书·文苑传下·赵壹》：“浑然同惑，孰温孰凉？邪夫显进，直士幽藏。”
(2).浑沌貌。 唐 柳宗元 《天说》：“彼上而玄者，世谓之天；下而黄者，世谓之地；浑然而中处者，世谓之元气。”参见“ 浑沌 ”。
(3).质朴纯真貌。 宋 周煇 《清波杂志》卷五：“浑然忠厚之气，可敬而仰之。” 明 方孝孺 《与苏先生书》之二：“ 徐公 之文简质典重有浑然之气。” 清 采蘅子 《虫鸣漫录》卷一：“ 孔子 大圣，浑然天真。”
(4).形容无知；糊涂。 叶圣陶 《城中·病夫》：“他们是浑然的猪！是蠢然的狗！”
