“猢狲王”基本解释
旧称乡塾教师或小学校教师。学童顽皮如猢狲,因喻其师为“猢猻王”,含嘲笑意。 明 郎瑛 《七修类稿·辩证八·嘲学究》:“近世嘲学究云:‘我若有道路,不做猢猻王。’本 秦檜 之诗也, 秦 盖微时为童子师,仰束脩自给,故有‘若得水田三百亩,这番不做猢猻王’。”亦作“ 猢猻大王 ”。《官场现形记》第十七回:“虽然也没有甚么大进项,比起没有发达的时候,在人家坐冷板凳,做猢猻大王,已经天悬地隔了。”
“猢狲王”英文翻译
1.king of monkeys
旧称乡塾教师或小学校教师。学童顽皮如猢狲,因喻其师为“猢猻王”,含嘲笑意。 明 郎瑛 《七修类稿·辩证八·嘲学究》:“近世嘲学究云:‘我若有道路,不做猢猻王。’本 秦檜 之诗也, 秦 盖微时为童子师,仰束脩自给,故有‘若得水田三百亩,这番不做猢猻王’。”亦作“ 猢猻大王 ”。《官场现形记》第十七回:“虽然也没有甚么大进项,比起没有发达的时候,在人家坐冷板凳,做猢猻大王,已经天悬地隔了。”
1.king of monkeys