“后市”基本解释
(1). 周朝 国都的建筑方位，前面向南为朝，后面向北为市，历代因之。《周礼·考工记·匠人》：“左祖右社，面朝后市。” 孙诒让 正义：“《天官》 贾 疏云：‘三朝皆是君臣治政之处，阳，故在前；三市皆是贪利行刑之处，阴，故在后也。’案：《书·召誥》 孔 疏引 顾 氏云：‘市处王城之北。朝为阳，故在南；市为阴，故处北。’即 贾 疏所本。” 晋 潘岳 《闲居赋》：“於是退而闲居于 洛 之涘，身齐逸民，名缀下士，陪京泝 伊 ，面郊后市。” 宋 陈襄 《咸阳宫赋》：“分左宗右社之规矱，正面朝后市之纪纲。”
(2).每日午后开放的市场。
“后市”英文翻译
1.afternoon market; afternoon session （股市）
