“黑手”基本解释
◎ 黑手 hēishǒu
[a vicious person manipulating sb.or sth.from behind the scenes evil backstage manipulator] 比喻暗中搞阴谋活动的势力
“黑手”英文翻译
1.a vicious person manipulating sb. or sth. from behind the scenes; evil backstage manipulator
详细解释
(1).色黑之手。 后蜀 何光远 《鉴诫录·金统事》：“扶犁黑手翻持笏，食肉朱脣却喫韲。” 刘波泳 《秦川儿女》第七章：“ 马占魁 却伸出两只像贴满了粗树皮的大黑手，抱抱拳，作了个谢绝的表示。”
(2).指罪恶之手。 姚雪垠 《长夜》一：“于是，他们每个人的心被恐怖的黑手捏得更紧了。” 李季 《周总理啊，大庆儿女想念你》诗：“乌鸦翅膀想遮太阳，黑手伸向人民伸向党。”
(3).毒手。 刘绍棠 《地火》第二十章：“往日，抓住外路男人，不下黑手，也要毒打一顿。”
