“号啕”基本解释
[释义]
(形)形容大声哭。也作嚎啕。联绵式。~大哭。(作状语)
[同音]
嚎啕
“号啕”英文翻译
1.cry loudly ; wail
详细解释
◎ 号啕 háotáo
[cry loudly;wail] 放声大哭
号啕大哭
(1).啼哭呼喊；放声大哭。《易·同人》：“同人，先号咷而后笑。” 三国 魏 曹植 《文帝诔》：“顾皇嗣之号咷兮，存临者之悲声。” 鲁迅 《呐喊·明天》：“ 宝儿 的呼吸从平稳变到没有， 单四嫂子 的声音也就从呜咽变成号咷。”
(2).指大哭声。 唐 杜甫 《自京赴奉先县咏怀五百字》：“入门闻号咷，幼子飢已卒。”
(3).喧嚣；欢呼。《楚辞·刘向＜九叹·怨思＞》：“孽臣之号咷兮，本朝芜而不治。” 王逸 注：“号咷，讙呼。”
放声大哭。《西游记》第十六回：“﹝那和尚﹞对袈裟号啕痛哭，慌得那本寺僧，不敢先睡。” 清 李渔 《奈何天·软诓》：“今日对君开笑口，只愁乐尽变号啕。” 清 刘鹗 《＜老残游记＞自叙》：“婴儿堕地，其泣也呱呱；及其老死，家人环绕，其哭也号啕。” 秦牧 《长街灯语·奇迹泉》：“遇难者的家人正跟随在后号啕大哭。”
