“寒苦”基本解释
[释义]
(形)贫穷困苦。
[构成]
并列式：寒＋苦
[例句]
寒苦的生活。（作定语）
“寒苦”英文翻译
1.destitute; poverty-stricken; in financial straits
详细解释
◎ 寒苦 hánkǔ
(1) [destitute;poverty-stricken]
(2) 受寒冻之苦
松柏虽寒苦,羞逐桃李春。——李白诗
(3) 贫穷困苦
寒苦的生活
(1).严寒艰苦。《史记·匈奴列传》：“单于即不能，即南面而臣於 汉 。何徒远走，亡匿於幕北寒苦无水草之地，毋为也。” 南朝 梁简文帝 《雁门太守行》之一：“寒苦春难觉，边城秋易知。” 宋 苏轼 《答李端叔书》：“岁行尽，寒苦，惟万万节哀强食。”
(2).贫穷困苦；寒微清苦。 汉 焦赣 《易林·咸之中孚》：“寒苦之国，利不可得。”《后汉书·丁鸿传》：“初， 綝 从 世祖 征伐， 鸿 独与弟 盛 居，怜 盛 幼小而共寒苦。” 宋 范仲淹 《同年魏介之会上作》诗：“寒苦同登甲乙科，天涯相对合如何！” 孙犁 《秀露集·乡里旧闻》：“秋天，他到地里拾此黑豆、黄豆，即使他在地头地脑偷一些，人们都知道他寒苦，也都睁一个眼，闭一个眼，不忍去说他。”
(3).指寒微清苦的人。 元 辛文房 《唐才子传·邵谒》：“时， 温庭筠 主试，悯擢寒苦，乃榜 謁 诗三十餘篇，以振公道。”
(4).形容诗文的风格冷峭瘦硬。 宋 王禹偁 《送牛冕序》：“游馆殿，专笔削，褒善贬恶，有 班 、 马 之辞焉；好风什，多吟咏，寒苦清丽，有 元 、 白 之思焉。” 宋 陆游 《南唐书·伍乔传》：“﹝ 伍乔 ﹞力於学诗，调寒苦，每有瘦童羸马之叹。” 宋 胡仔 《苕溪渔隐丛话前集·任子固》：“ 潘子真 《诗话》云：‘ 任大中 子固 ， 三衢 人，老于儒学，作诗寒苦。’”
