海难

“海难”基本解释

[释义]
(名)海上航行过程中因天灾人祸或操作不慎而造成的危难和不幸，如船舶遇险触礁、碰撞或下沉等。
[构成]
偏正式：海（难

“海难”英文翻译

1.marine perils; perils of the sea

详细解释

◎ 海难 hǎinàn
(1) [marine perils]∶航海时发生的各种灾难。如:船搁浅、碰撞、沉没等事故
(2) [perils of the sea]∶海损,货物在海运中受到的损失
指在海上航行时因遭意外事故而造成的灾害。如触礁、碰撞、沉没等。 唐 刘肃 《大唐新语·政能》：“﹝ 姜师度 ﹞尝於 蓟 北约 魏帝 旧渠，傍海新创号曰‘平虏渠’，以避海难，餽运利焉。”《人民日报》1981.1.19：“每到渔汛季节，接待站的工作人员不但热情接待遭到海难事故，或来港口避风、求医的 台湾 渔民，还千方百计帮助 台湾 渔民寻找在大陆的亲人。”