“国宾”基本解释
◎ 国宾 guóbīn
(1) [state guest]
(2) 一国的老臣。或指来朝的诸侯、来聘的卿大夫
筵国宾于牖前。——《周礼·春官·司几筵》
(3) 新王朝对旧王朝后代的尊称
昔武王克 商,封 夏后氏之后于 杞,封 殷氏之后 宋,若今 周后 介公。——《唐律疏议·名例》
(4) 接受本国政府邀请前来访问的外国元首或政府首脑
“国宾”英文翻译
1.state guest
详细解释
(1).指来朝聘的诸侯与孤、卿、大夫。《周礼·春官·司几筵》：“筵国宾于牖前。” 郑玄 注：“国宾，诸侯来朝，孤、卿、大夫来聘。” 孙诒让 正义：“国宾，在王国则当为二王后；在侯国则当为他国之君来朝及王人来聘者。”《礼记·丧大记》：“君拜寄公、国宾于位。” 孔颖达 疏：“寄公，谓失位之君也。国宾，谓邻国大夫来聘者。” 宋 王禹偁 《拟侯君集平高昌纪功碑》：“其来也薄，孰为贡珍；其往也厚，礼同国宾。”
(2).新王朝对旧王朝后裔的尊称。 唐 杨炯 《后周宇文公神道碑》：“逮乎 微子 ， 周 之国宾。降及 萧叔 ， 宋 之懿亲。”
(3).应国家邀请前来访问的外国元首或政府首脑。 朱德 《上白云山》诗：“ 珠江 两岸琼楼现，净扫门庭迓国宾。”
