“被服”基本解释
◎ 被服 bèifú
[bedding and clothing] 指被子、褥子、衣服、帽子、鞋袜等的统称
“被服”英文翻译
1.bedding and clothing (esp. for army use)
详细解释
(1).指被褥衣履等服用之物。《史记·孝武本纪》：“ 文成 言曰：‘上即欲与神通，宫室被服不象神，神物不至。’” 宋 苏轼 《上吕仆射论浙西灾伤书》：“虽室宇华好，被服粲然，而家无宿舂之储者，盖十室而九。” 周而复 《诺尔曼·白求恩断片》八：“于是组织了一个疥疮医疗组，先把病人被服，枕头，洗净消毒。”
(2).感化；蒙受。 汉 陆贾 《新语·无为》：“民不罚而畏罪，不赏而欢悦，渐渍於道德，被服於中和之所致也。”《汉书·礼乐志》：“是以海内徧知上德，被服其风，光煇日新，化上迁善，而不知所以然。” 颜师古 注：“言蒙其风化，若被而服之。”《三国志·魏志·公孙渊传》“ 渊 亦恐 权 远不可恃，且贪货物，诱致其使，悉斩送 弥 晏 等首” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》：“臣被服光荣，恩情未报，而以罪衅，自招谴怒，分当即戮，为众社戒。” 明 张居正 《宜都县重修儒学记》：“延及齐民，亦无不被服於德教者，此其转移化道之机，盖有不言而风行者矣。”
(3).负恃；信奉。《楚辞·离骚》：“ 浇 身被服强圉兮，纵欲而不忍。” 汉 王充 《论衡·案书》：“《新语》， 陆贾 所造，盖 董仲舒 相被服焉，皆言君臣政治得失，言可采行，事美足观。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷六：“公独潜究性道，被服 洛闽 ，力践精思，与世殊轨，亦豪杰之士矣。”
穿着。《古诗十九首·东城高且长》：“被服罗裳衣，当户理清曲。” 南朝 宋 鲍照 《拟行路难》诗之三：“中有一人字 金兰 ，被服纤罗采芳藿。”《宋史·王全斌传》：“京城大雪， 太祖 设毡帷於 讲武殿 ，衣紫貂裘帽以视事，忽谓左右曰：‘我被服若此，体尚觉寒，念西征将衝犯霜雪，何以堪处。’即解裘帽，遣中黄门驰赐 全斌 。”
