“鬼蜮”基本解释
◎ 鬼蜮 guǐyù
(1) [evil spirit]∶害人的鬼和怪物
妖为鬼蜮必成灾
为鬼为蜮,则不可得。——《诗·小雅·何人斯》
鬼蜮实难测,魑魅乃不若。——黄遵宪《逐客篇》
(2) [treacherous person]∶比喻阴险的人。因鬼与蜮都是暗中害人之物(蜮:传说中在水里暗中害人的怪物)
鬼蜮欲出笼,九天有霹雾。——《天安门诗八首》
身受鬼蜮陷害,斗争不屈不挠。——《周总理办公室的灯光》
“鬼蜮”英文翻译
1.evil spirit
详细解释
《诗·小雅·何人斯》：“为鬼为蜮，则不可得。”鬼和蜮都是暗中害人的精怪。后以“鬼蜮”喻用心险恶、暗中伤人的小人。 宋 苏轼 《孔北海赞》序：“而 曹操 阴贼险狠，特鬼蜮之雄者耳。”《明史·冯琦传》：“运机如鬼蜮，取财尽錙銖。” 清 周亮工 《书影》卷十：“大约 战国 之时，君多木偶，客多鬼蜮。” 邹韬奋 《抗战以来》五六：“使我们深切感到公道自在人心，人生尚非尽属鬼蜮。”
