“拐子”基本解释
◎ 拐子 guǎizi
(1) [cripple]∶跛子,残废的人
脊髓灰质炎使那个青年成了拐子
(2) [abductor;kidnapper]∶拐卖人口的人
因那日买了个丫头,不想系拐子拐来卖的。——《红楼梦》
(3) [shaped reel]∶一种简单的木制工具,形状略像“工”字,两头横木短,中间直木长。把线纱等绕在上面,拿下来就可以成桄
“拐子”英文翻译
1.[口] (跛者) cripple
详细解释
(1).一种简单的木制工具。形状略像“工”字,两头横木短,中间直木长。 唐 刘恂 《岭表录异》卷下:“ 普安州 有养蛇户,每年五月五日,即担蚦蛇入府,祗候取胆,余曾亲见……两人舁一条在地上,即以十数拐子从头翻其身,旋以拐子案之,不得转侧。”
(2).拐骗人口、财物的人。《初刻拍案惊奇》卷十六:“世间最可恶的是拐子。”《红楼梦》第四回:“因那日买了个丫头,不想係拐子拐来卖的。” 田汉 《江村小景》:“不是说给拐子拐去的吗?”
(3).腿的下部与脚相连处。《群强报》1918.7.22:“ 戴生 顺井口往下一瞧, 老邻 在后使足了劲一搊拐子, 戴生 身落眢井。”亦指腿脚瘸的人。