“挂名”基本解释
[释义]
(动)(~儿)担空头名义，不做实际工作。
[构成]
动宾式：挂｜名
[例句]
他只是个挂名厂长。（作定语）
“挂名”英文翻译
1.titular; nominal; only in name
详细解释
◎ 挂名 guàmíng
[titular] 记上姓名。多用以指空居名位而又不能负起责任者
他是挂名的副经理
(1).记名；列名。 唐 韩愈 《答殷侍御书》：“挂名经端，自託不腐。” 宋 苏轼 《与李方叔书》：“中丞 傅钦之 、侍郎 孙莘老 荐之，某亦挂名其间。” 清 任安上 《与吴拜经书》：“ 安上 亦得挂名末简。”
(2).担空头名义而不做事。《官场现形记》第三五回：“ 何师爷 此时虽然挂名管帐，其实自从东家接任到今，一个进帐没有。” 鲁迅 《书信集·致何家槐》：“签名并不难，但挂名却无聊之至。”
