“歌诀”基本解释
◎ 歌诀 gējué
[formulas or directions put into verse] 可以咏歌而有韵律的口诀;歌谣
汤头歌诀(用汤药成方中的药名编成的口诀)
“歌诀”英文翻译
1.formulas put into verse
详细解释
(1).口诀。为便于记诵而根据事物的内容要点编成的韵文或比较整齐的文句。《二十年目睹之怪现状》第六六回:“这箇酒令,我们不会行;打些甚么书句,我们肚子里那里还掏得出来,只怕算盘歌诀还有两句。” 康有为 《<日本杂事诗>序》:“自《水经注》外,惟方伎医卜歌诀,尚有见者。”
(2).歌谣。 林纾 《<闽中新乐府>序》:“闻 欧 西之兴,亦多以歌诀感人者。” 鲁迅 《南腔北调集·经验》:“还有一种坏经验的结果的歌诀,是‘衙门八字开,有理无钱莫进来’。”