封建

“封建”基本解释

◎ 封建 fēngjiàn
(1) [the system of enfeoffment]∶一种分封的政治制度。君主把土地分给宗室和功臣,让他们在这块土地上建国。欧洲中世纪也曾实行类似的制度
(2) [feudalism]∶指封建主义社会形态
(3) [feudal]∶喻思想保守、泥古,不开放
这个人很封建

“封建”英文翻译

1.（一种分封的政治制度） the system of enfeoffment
2.（封建主义社会形态） feudalism

详细解释

(1).大立。《诗·商颂·殷武》：“命于下国，封建厥福。” 毛 传：“封，大也。” 郑玄 笺：“则命之于小国，以为天子，大立其福。谓命 汤 使由七十里王天下也。”
(2).封邦建国。古代帝王把爵位、土地分赐亲戚或功臣，使之在各该区域内建立邦国。相传 黄帝 为封建之始，至 周 制度始备。《礼记·王制》：“王者之制禄爵，公、侯、伯、子、男凡五等……天子之田方千里，公、侯田方百里，伯七十里，子、男五十里。”《左传·僖公二十四年》：“昔 周公 吊二叔之不咸，故封建亲戚，以蕃屏 周 。” 孔颖达 疏：“故封立亲戚为诸侯之君，以为蕃篱，屏蔽 周 室。” 秦 统一中国，废封建立郡县。 汉 自 景帝 平七国之乱后，虽行封王侯建邦国之制，但集权于中央。《史记·三王世家》：“昔 五帝 异制， 周 爵五等， 春秋 三等，皆因时而序尊卑。 高皇帝 拨乱世反诸正，昭至德，定海内，封建诸侯，爵位二等。” 司马贞 索隐：“谓王与列侯。” 唐 柳宗元 《封建论》：“彼封建者，更古圣王 尧 、 舜 、 禹 、 汤 、 文 、 武 而莫能去之。” 宋 陆游 《元日读＜易＞》诗：“ 孟軻 才能道封建， 孙子 已不言鸿荒。” 严复 《论中国教化之退》：“ 秦 併天下，更古制，更井田而为阡陌，废封建而置郡县，黜儒术而任名法。”
(3).指封建制度的社会形态或思想意识。 瞿秋白 《饿乡纪程》十四：“风起潮涌的自由战激励他们驱逐地主，打倒封建遗毒的偶像。” 谢觉哉 《团结、谦虚、进步》：“在封建和私有制的社会里，这个美德的发展受到限制。” 草明 《乘风破浪》：“他寻思我没有解放，我说他的思想才没有解放呢，还是那个封建脑瓜！”