“发酸”基本解释
◎ 发酸 fāsuān
(1) [turn sour]∶呈现酸味
这稀饭都发酸了,还能喝吗?
(2) [irritate]∶心情悲痛,就要哭出来的样子
看她这么一哭,我心里也直发酸
(3) [ache slightly]∶肌肉酸痛
双腿发酸,我真想坐下休息
“发酸”英文翻译
1.（有点酸味） turn sour; acescent
详细解释
(1).发出酸味。
(2).感到疲惫无力。《金瓶梅词话》第六七回：“ 西门庆 道：‘不瞒你説，像我晚夕，身上常时发酸起来，腰背疼痛，不着这般按捏通了不得。’” 老舍 《骆驼祥子》三：“他的头有些发晕，身上潮渌渌的难过，头发里发痒，两脚发酸，口中又干又涩。”
(3).感到难过；觉得难受。 老舍 《二马》第三段十五：“进去之后，闻着屋里淡淡的香粉味，心里又不由的一阵发酸。” 段荃法 《凌红蝶》：“这段话， 红蝶 不止一次地听丈夫说过。一提起它，她心里就发酸。” 杨朔 《三千里江山》第十五段：“ 郑超人 心里一阵翻腾，蒙上头，鼻子直发酸。” 权宽浮 《牧场雪莲花》：“我吃不下去了，只觉得鼻子有些发酸，急忙走进帐篷取那束雪莲。”
