“耳刮子”基本解释
◎ 耳刮子，耳掴子 ěrguāzi,ěrguāzi
[a box on the ear] 耳光
又打了巡捕一个耳刮子。——清· 李宝嘉《官场现形记》
“耳刮子”英文翻译
1.（耳光） a box on the ear; a slap on the face
详细解释
亦作“ 耳括子 ”。耳光。《水浒传》第二一回：“这短命！等得我苦也！老娘先打两个耳刮子着！”《西游记》第五二回：“﹝ 行者 ﹞急纵身跳个满怀，劈脸打了一个耳括子，回头就跑。”《金瓶梅词话》第十二回：“﹝ 潘金莲 ﹞被 西门庆 兜脸一箇耳刮子。” 周立波 《暴风骤雨》第一部十二：“那一耳括子，也是 周瑜 打 黄盖 ，一个愿打，一个愿挨。”
