“对路”基本解释
◎ 对路 duìlù
(1) [satisfy the need]∶合乎需要
这种货到农村正对路
(2) [be to one's liking]∶称心合意;合适
他学木工,觉得挺对路
“对路”英文翻译
1.(合乎要求) satisfy the need; appropriate for needs
2.(称心合意; 合适) be to one's liking; suit one
详细解释
(1).相称;适合。《镜花缘》第八三回:“ 婉如 姊姊是个有名的恨人,这个小曲许多恨字,倒与他对路。” 梁斌 《红旗谱》四:“﹝ 严志和 ﹞学了学木匠,觉得手指头挺粗。学了学铁匠,还是不行。最后学了泥瓦工,觉得对路了。”
(2).合乎需要;合乎要求。《人民日报》1983.11.9:“今年以来,先后对市场趋于饱和的50种产品进行限产,扩大生产市场急需的33种产品。产品适销对路,很少有积压现象。”