“哀艳”基本解释
◎ 哀艳 āiyàn
[be sad and beautiful;be sadly touching;be plaintive and elegant] 文辞凄切而艳丽
自屈宋以降,为文者本于哀艳,务于恢诞,亡于此兴,失古义矣。—— 柳冕《与徐给事论文书》
“哀艳”英文翻译
1.[书] （of diction） mournful but flowery
详细解释
见“ 哀艳 ”。
亦作“ 哀艷 ”。1.谓文词悽恻绮丽。 唐 柳冕 《与徐给事论文书》：“自 屈 宋 已降，为文者本於哀艳，务於恢诞，亡於比兴，失古义矣。” 清 侯方域 《书＜吴延仲集＞后》：“﹝ 延仲 ﹞近体颇哀艳。在 韩 李 间，非其至也。” 刘师培 《南北文学不同论》：“ 子山 继作，掩抑沉怨，出以哀艷之词。”
(2).谓情致哀婉缠绵。 徐迟 《牡丹》：“她是那样的单纯、妩媚、美丽，却又何等的高傲、哀艳、痛苦！”
