“抖搂”基本解释
[释义]
(1) （动）〈书〉振动衣、被、包袱等；使附着的东西落下来。抖搂衣服。（作谓语）
(2) （动）〈书〉（跟“出来”连用）揭露。
(3) （动）〈书〉浪费；胡乱用（财物）。你别乱抖搂。（作谓语）联绵式。
“抖搂”英文翻译
1.[方]
详细解释
◎ 抖搂 dǒulou
(1) [shake off;jerk]∶振动衣、被、包袱等,使附着物落下
把衣上的雪抖搂干净
(2) [bring to light;expose]∶揭露[错误或不健康的东西或弱点]
把思想上的脏东西都抖搂出来
(3) [waste;squander]∶指并无需要,随便或毫无效益地滥用钱财;浪费
别把钱抖搂光了
(1).身体抖动起舞貌。
(2).谓因抖动衣被而受凉。《红楼梦》第九七回：“姑娘的身上不大好，起来又要抖搂着了。”
(3).抖动拨弄。 杨朔 《春子姑娘》：“替她抖搂出胸前的雪，她胸口冰的连丝热气都没有了。”
(4).揭露。《儿女英雄传》第二五回：“把你我从 能仁寺 见面起的情由都给你当着人抖搂出来。”
(5).谓摆起架子捉弄人。《金瓶梅词话》第九四回：“姐姐几时这般大了，就抖搂起人来？”
