běn tóng mò yì
本同末异(本同末異)
(1).开头或本源相同而末后或结果不同。《文选·卢谌<赠刘琨一首并书>》:“盖本同末异, 杨朱 兴叹;始素终玄, 墨翟 垂涕。” 李周翰 注:“ 杨朱 见歧路乃叹曰:‘本同末异,人亦当然。’” 唐 刘禹锡 《祭兴元李司空文》:“甸服同邑,明庭比肩……一持化权,一謫海壖。本同末异,如矢别弦。”《新唐书·吕才传》:“且 黄帝 时独 姬姜 数姓耳,后世赐族者寖多……至因官命氏,因邑赐族,本同末异,叵为配宫商哉。”
(2).根本上相同,末节上不同。 北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》:“校定书籍,亦何容易……或彼以为非,此以为是;或本同末异;或两文皆欠,不可偏信一隅也。”