点将

“点将”基本解释

[释义]
(动)旧时主帅对将官点名分派任务。比喻指名要某人做某项工作。
[构成]
动宾式：点｜将

“点将”英文翻译

1.（旧时主帅对将官点名分派任务） call the muster roll of officers and assign them tasks in ancient times

详细解释

◎ 点将 diǎnjiàng
[appoint a person for a particular job;name sb for a particular post] 戏曲中主帅对将官点名分配任务,比喻叫出人名要他做什么事
(1).即点将录。 明 秦徵兰 《天启宫词》之六二：“星名次第列银光，点将标题当饮章。”原注：“ 邹之麟 用《水滸传》天罡地煞星名，配东林诸人，以供谈謔之资。如 托塔天王 ，则 李三才 也。天罡星及时雨，则 叶向高 也。”参见“ 点将録 ”。
(2).本谓主帅点将官之名。泛指点名。 蒋子龙 《乔厂长上任记》：“有的装聋作哑，甚至被点将点到头上，还推三阻四。” 古华 《浮屠岭》十：“公社革委主任 梁友如 一个一个的点将，从那些老先进、老典型问起，一级一级朝下问。”