“倒悬”基本解释
[释义]
(动)〈书〉头向下脚向上地悬挂着，比喻处境异常困苦、危急。
[构成]
偏正式：倒〔悬
[例句]
倒悬着一颗心。（作谓语）
“倒悬”英文翻译
1.[书] hang by the feet -- be in sore straits （比喻处境异常困苦、危急）
详细解释
◎ 倒悬 dàoxuán
(1) [be in sore straits as hanging by the feet] 头向下脚向上地悬挂着
民之悦之,犹解倒悬也。——《孟子·公孙丑上》
(2) 比喻处境非常困苦危急
解民倒悬
亦作“ 倒县 ”。1.指人头脚倒置地或物上下倒置地悬挂着。《孟子·公孙丑上》：“当今之时，万乘之国行仁政，民之悦之，犹解倒悬也。”《后汉书·刘焉传》：“从事 广汉 王累 自倒悬於州门以諫。” 清 蒋一葵 《长安客话·仙人洞》：“近门有大石鐘，倒悬其上，门之内深黑，则人不敢入矣。” 曹禺 《北京人》第三幕：“墙角倒悬的那张七弦琴，琴上的套子，不知拿去作了什么。”
(2).指把人或物倒挂起来。 清 昭槤 《啸亭杂录·诛伍拉纳》：“ 伍制军 拉纳 ，继 福文襄 督 闽 ，惟以贪酷用事，至倒悬县令以索贿。”《明史·海瑞传》：“ 宗宪 子过 淳安 ，怒驛吏，倒悬之。”
(3).亦以人之倒挂比喻处境极其困苦或危急，以家庭用具之倒挂比喻极其贫困。《后汉书·张玄传》：“明公总天下威重，握六师之要，若於中坐酒酣，鸣金鼓，整行阵，召军正执有罪者诛之，引兵还屯都亭，以次翦除中官，解天下之倒县，报海内之怨毒，然后显用隐逸忠正之士，则 边章 之徒宛转股掌之上矣。”《三国志·吴志·陆抗传》：“若敌汎舟顺流，舳艫千里，星奔电迈，俄然行至，非可恃援他部以救倒县也。” 唐 杜甫 《闻斛斯六官未归》诗：“本卖文为活，翻令室倒悬。”《金瓶梅词话》第一回：“黎民失业，百姓倒悬。” 清 孙枝蔚 《贫士》诗：“亦有亲与故，其室皆倒悬。”
(4).鸟名。寒号虫的别称。也叫鹖旦。
