“倒影”基本解释
◎ 倒影 dàoyǐng
[inverted image] 倒立的影子
“倒影”英文翻译
1.inverted image; inverted reflection in water
详细解释
亦作“ 倒景 ”。1.指天上最高处，日月之光反由下上照，而于其处下视日月，其影皆倒，故称天上最高的地方为“倒影”。《史记·司马相如列传》：“贯列缺之倒景兮，涉 丰隆 之滂沛。” 裴骃 集解：“列缺，天闪也。倒景，日在下。”《文选·扬雄＜甘泉赋＞》：“歷倒景而絶飞梁兮，浮蠛蠓而撇天。” 李善 注引 张揖 曰：“《陵阳子明经》曰：‘倒景气去地四千里，其景皆倒。’” 晋 葛洪 《抱朴子·明本》：“出携 松羡 於倒景之表，入宴 常阳 於瑶房之中。” 宋 苏轼 《潮州修韩文公庙记》：“灭没倒影不可望，作书詆佛讥君王。”
(2).夕阳返照。《宋书·谢灵运传》：“风生浪於兰渚，日倒景於椒涂。” 宋 苏轼 《登州孙氏万松堂》诗：“浮空 两竹 横南阁，倒景 扶桑 射北窗。”
(3).泛指日光。 明 刘基 《通天台赋》：“云雾起於太空兮，激倒景而成虹。”
(4).物体倒映于水中。《文选·孙绰＜游天台山赋＞》：“或倒景於重溟，或匿峯於千岭。” 李善 注：“山临水而影倒，故曰倒景也。”《花月痕》第六回：“那 秋华堂 、 汾神庙 楼阁参差，倒影波中，澄澈空明，真令人胸襟漱涤，不著一尘。” 鲁迅 《野草·好的故事》：“我仿佛记得曾坐小船经过 山阴 道，两岸边的乌桕、新禾、野花、鸡、狗……都倒影在澄碧的小河中。”
(5).水中倒立的影子。 南朝 宋 谢灵运 《从游京口北固应诏》诗：“张组眺倒景，列筵瞩归潮。” 宋 柳永 《早梅芳》词：“芰荷浦溆，杨柳汀洲，映虹桥倒影。” 清 黄鷟来 《秋日雨晴过张星文草草堂》诗：“拂石坐深苔，开窗临倒景。” 叶圣陶 《晓行》：“岸滩的草和傍岸的树映入池中，倒影比本身绿得更鲜嫩，更可爱。”
