“打火”基本解释
◎ 打火 dǎhuǒ
(1) [strike sparks from a flint;strike a light]∶用火石和火镰等打出火来
把火绒打上火,给我一支蜡烛
(2) [cook]∶旅途中做饭或吃饭
“打火”英文翻译
1.strike sparks from a flint; strike a light; strike arc
详细解释
(1).用打火刀敲击火石以取火。参见“ 打火刀 ”、“ 打火石 ”。
(2).生火,烧火。 元 马致远 《黄粱梦》第一折:“兀那打火的婆婆,央做饭与我吃。”《水浒传》第五三回:“到五更时分, 戴宗 叫 李逵 起来打火,做些素饭吃了。” 梁斌 《播火记》四一:“命令 李学敏 ,快找个村庄,打火造饭。”
(3).旅途中休息做饭。 元 王实甫 《西厢记》第四本第四折:“天明也,喒早行一程儿,前面打火去。”《水浒传》第二回:“不妨,如今世上人,那个顶着房屋走哩!你母子二位,敢未打火?”亦指旅途中寄食投宿。《西游记》第八四回:“我们共有十个兄弟,我四个先来赁房打火,还有六个在城外借歇。” 明 汤显祖 《邯郸记·入梦》:“他家往来歇脚在我店中,也有远方客商,来此打火。” 谢觉哉 《孔夫子与老农》:“一天 孔子 坐着破车,两匹瘦马拖着向前走,忘记告诉他的那一群:今晚在哪里打火?”
(4).谓用树枝等将森林火灾打灭。 谷峪 《挂起了防火旗》:“他想起去年打火以后, 李大娘 说过:‘以后风天谁弄火,非牵着他游街不行。’”