打油

“打油”基本解释

◎ 打油 dǎyóu
(1) [buy oil]∶自带容器零买油
(2) [press for oil]〈方〉∶榨油
(3) [paint oil]∶涂油
给皮革打油
(4) [ladle oil]∶从油缸或其他储油容器中舀油
(5) [add oil]∶在头发上抹油
给我的头发打油

“打油”英文翻译

1.（买油） buy oil

详细解释

(1).用油提子舀油。亦指零星地买油。如：打油钱不打醋。
(2).榨油。 清 刘献廷 《广阳杂记》卷一：“楷树子如蔓荆实，有红黑二色，黑子打油，可以点灯。” 沉从文 《从文自传·我上许多课仍然不敢放下那本大书》：“我们必得经过好几个榨油坊，远远的就可以听到油坊中打油人唱歌的声音。”
(3).指打油诗。《京本通俗小说·冯玉梅团圆》：“帘捲水西楼，一曲新腔唱打油。” 明 杨慎 《升庵诗话》卷十四：“ 江 南呼成俗之词曰覆窠，犹今云打油也。 杜公 谓之俳谐体。 唐 人有 张打油 作《雪诗》云：‘江山一笼统，井上黑窟窿。黄狗身上白，白狗身上肿。’” 况周颐 《蕙风词话》卷三：“ 许道真 《眼儿媚》云：‘持杯笑道，鹅黄似酒，酒似鹅黄。’此等句看似有风趣，其实絶空浅，即俗所谓打油腔，最不可学。”
(4).指作打油诗。 鲁迅 《书信集·致林语堂》：“前函令打油，至今未有，盖打油亦须能有打油之心情，而今何如者。”参见“ 打油诗 ”。