“错过”基本解释
◎ 错过 cuòguò
(1) [miss]∶丧失时机
错过了一次取胜的机会
(2) [cross]∶相互在路上交错而过
我们在路上相互错过了
“错过”英文翻译
1.miss; let slip
详细解释
(1).交错而过，失之交臂。《水浒传》第三五回：“天幸使令小弟得遇哥哥，争些儿错过，空去 孔太公 那里走一遭。” 巴金 《春》一：“啊，那一定是错过了。我本来要先到这儿来， 翠环 这丫头一口咬定你们在湖心亭，所以我先到了那儿，再从那儿到这儿来。这样就把你大哥错过了。”
(2).耽误；失去(时机)。《二刻拍案惊奇》卷十七：“实是一对佳耦，足下不可错过。” 老舍 《四世同堂》十：“把胆子壮起点来，别错过了机会。”
(3).过错。中国近代史资料丛刊《太平天囯·天父下凡诏书二》：“小子等屡多错过，致劳天父操心下凡。” 老舍 《四世同堂》四一：“当 顺儿 与别家孩子开火的时候，她多半是把 顺儿 扯回家来，绝不把错过安在别人家孩子的头上。”
