“蹉跌”基本解释
◎ 蹉跌 cuōdiē
[failure;slip;mistake] 失足跌倒,比喻失误
专必成之功,而忽蹉跌之败者也。——《后汉书·蔡邕传》
“蹉跌”英文翻译
1.[书] （失足跌倒） slip down
详细解释
(1).失足跌倒。 汉 焦赣 《易林·解之师》：“推车上山，力不能任，颠蹶蹉跌，伤我中心。” 唐 封演 《封氏闻见记·绳妓》：“既而翻身掷倒，至绳还住，曾无蹉跌，皆应严鼓之节，真奇观也。” 清 谭嗣同 《六盘山转饟谣》：“马足蹩，车轴折，人蹉跌，山岌嶪，朔雁一声天雨雪。”
(2).失误。《汉书·朱博传》：“功曹后常战栗，不敢蹉跌， 博 遂成就之。”《魏书·郭祚传》：“ 太和 以前，朝法尤峻，贵臣蹉跌，便致诛夷。”
(3).相左；不相遇。《后汉书·文苑传下·赵壹》：“蹉跌不面，企德怀风，虚心委质，为日久矣。”
(4).比喻受挫、失势。《九尾龟》第八三回：“只要等这件事情冷了些儿，那时仍旧可以出来的，虽然暂时蹉跌一下子，却得了个天字第一号上好的名声。” 鲁迅 《书信集·致台静农》：“ 郑君 锋芒太露而昧于 中国 社会情形，蹉跌自所难免。”
