“从实”基本解释
依照实际、真实情况。《汉书·匡衡传》:“恐郡不肯从实,可令家丞上书。”《水浒传》第二六回:“你把我的哥哥性命,怎地谋害了,从实招了,我便饶你。”《红楼梦》第九四回:“还是 李紈 探春 从实的告诉了 王夫人 一遍。” 许地山 《凶手》第二幕:“你与我从实招来,若有一句谎言,难免受刑。”
“从实”英文翻译
1.in the light of the fact (that ...); based on the fact
依照实际、真实情况。《汉书·匡衡传》:“恐郡不肯从实,可令家丞上书。”《水浒传》第二六回:“你把我的哥哥性命,怎地谋害了,从实招了,我便饶你。”《红楼梦》第九四回:“还是 李紈 探春 从实的告诉了 王夫人 一遍。” 许地山 《凶手》第二幕:“你与我从实招来,若有一句谎言,难免受刑。”
1.in the light of the fact (that ...); based on the fact