“垂拱”基本解释
◎ 垂拱 chuígǒng
[be occupied with nothing;have nothing to do] 垂衣拱手,表示不做什么事,形容不用花什么气力
“垂拱”英文翻译
1.drop arch
详细解释
(1).垂衣拱手。谓不亲理事务。《书·武成》：“惇信明义，崇德报功，垂拱而天下治。” 孔颖达 疏：“谓所任得人，人皆称职，手无所营，下垂其拱。”后多用以称颂帝王无为而治。 汉 王褒 《圣主得贤臣颂》：“雍容垂拱，永永万年。” 唐 吴兢 《贞观政要·君道》：“鸣琴垂拱，不言而化。” 戈直 注：“垂拱者，垂衣拱手，无为而治也。” 太平天囯 周际玱 《建天京于金陵论》：“由是肃体统，大一尊，一人垂拱於上，万民咸归於下。”
(2).形容无事可做。 汉 贾谊 《旱云赋》：“畎亩枯槁而失泽兮，壤石相聚而为害；农夫垂拱而无聊兮，释其锄耨而下泪。”《南史·梁吴平侯景传》：“领军管天下兵要， 宋 孝建 以来，制局用事，与领军分权，典事以上皆得呈奏，领军垂拱而已。” 茅盾 《动摇》九：“现在这县城里又是平静得象死一般了。县党部委员们垂拱无事。”
(3).形容不费力气。《战国策·齐策五》：“当是时， 秦王 垂拱受 西河 之外……衝櫓未施，而 西河 之外已入於 秦 矣。”《晋书·姚萇载记》：“吾欲移兵岭北，广收资实，须 秦 弊 燕 迴，然后垂拱取之。”
(4).犹袖手。形容置身事外。《史记·黥布列传》：“夫 汉王 战於 彭城 ， 项王 未出 齐 也，大王宜骚 淮南 之兵渡 淮 ，日夜会战 彭城 下；大王抚万人之众，无一人渡 淮 者，垂拱而观其孰胜。”
(5).谓两手重合而下垂，表示恭敬。《礼记·玉藻》：“凡侍於君，绅垂，足如履齐，颐霤，垂拱，视下而听上。” 孔颖达 疏：“拱，沓手也。身俯则宜手沓而下垂也。” 宋 叶适 《祭王木叔秘监文》：“曷徐其行！曷亟其止！垂拱之侍，无几日尔。”
