垂手

“垂手”基本解释

[释义]
(动)下垂双手。ɑ)表示容易。~而得。b)表示恭敬。
[构成]
动宾式：垂｜手
[例句]
垂手侍立。（作状语）

“垂手”英文翻译

1.（表示容易） obtain sth. with hands down; be within easy reach

详细解释

◎ 垂手 chuíshǒu
[hands down;respect] 手下垂。表示恭敬
泷吏垂手笑,官何问之愚!—— 韩愈《泷吏》
(1).手下垂。《三国志·蜀志·先主传》：“身长七尺五寸，垂手下膝。” 唐 韩愈 《泷吏》诗：“瀧吏垂手笑，官何问之愚。”常以之表示恭敬。 明 沉德符 《野获编·兵部·叉手横仗》：“今胥吏之承官长，舆儓之侍主人，每见必軃袖垂手，以示敬畏。”《儒林外史》第二四回：“﹝ 鲍文卿 ﹞立着垂手回了几句话，退到廊下去了。”《二十年目睹之怪现状》第四回：“我不觉立定了脚，抬头往门里一看。只见有四五个家人打扮的，在那里垂手站班。”
(2).表示容易。 明 贾仲名 《对玉梳》第三折：“独携琴剑入 长安 ，垂手功名自不难。”中国近代史资料丛刊《太平天囯·天情道理书》：“孰知十日之间，一举而成， 金陵 已垂手而得矣。” 艾芜 《对目前文艺的一点感想》：“要发现别人没有看见的东西，要发现别人没有听到的东西，这都要大力探索，反复琢磨，不是一下子垂手可得的。”
(3).伸手。 唐 王维 《河南严尹弟见宿敝庐访别人赋十韵》：“拂衣迎五马，垂手凭双童。”
(4).舞乐名。《乐府诗集·杂曲歌辞十六·大垂手》：“《乐府解题》曰：‘大垂手、小垂手，皆言舞而垂其手也。’” 南朝 梁 吴均 《大垂手》：“垂手忽迢迢， 飞燕 掌中娇。” 唐 鲍溶 《范真传侍御累有寄因奉酬》之六：“红袂歌声起，因君始得闻。黄昏小垂手，与我驻浮云。”