穿凿

“穿凿”基本解释

[释义]
(动)非常牵强地解释，把没有这种意思的说成有这种意思。
[构成]
并列式：穿＋凿

“穿凿”英文翻译

1.（非常牵强地解释） give a farfetched [strained] interpretation; read too much into sth.

详细解释

◎ 穿凿 chuānzáo
(1) [bore a hole]∶凿通;凿穿
(2) [give a farfetched interpretation]∶非常牵强地解释,硬说成具有某种意思
孔子称述而不作,今不依章句,妄生穿凿,轻侮道术。——《后汉书·徐防传》
(1).开凿；挖掘。 汉 焦赣 《易林·井之归妹》：“穿凿道路，为君除舍。”《汉书·沟洫志》：“奏请穿凿 六辅渠 ，以益溉 郑国 傍高卬之田。” 唐 方干 《路支使小池》诗：“儿童戏穿凿，咫尺见津涯。” 秦牧 《长河浪花集·中国红场的旗帜》：“旧民主主义革命进行了近八十年，但始终像一条力量不足的流水绕着巉岩绝壁，却无力穿凿而过似的。”
(2).犹牵强附会。《汉书·礼乐志》：“以意穿凿，各取一切。” 宋 刘克庄 《答杨羿》诗：“枣李流传容有伪，笺家穿凿苦求奇。”《红楼梦》第一回：“不敢稍加穿凿，至失其真。” 朱自清 《陶渊明的深度》：“《拟古》诗第九，怕只是泛说，本书以为‘追痛 司马休之 之败’，却未免穿凿。”