“坐化”基本解释
◎ 坐化 zuòhuà
[death (of Buddhist monks);die in a sitting posture] 佛教指和尚盘膝坐着安然死去
禅师听得大惊,走至房中看时,见五戒师兄已自坐化去了。——冯梦龙《古今小说》
“坐化”英文翻译
1.death (of Buddhist monks); pass away while sitting cross legged
详细解释
佛教徒端坐安然而死，谓之“坐化”。 南朝 梁 慧皎 《高僧传·义解·慧次》：“ 永明 八年，讲《百论》。至《破尘品》，忽然坐化，春秋五十七矣。”《京本通俗小说·菩萨蛮》：“ 可常 坐化了，正欲下火。”《花月痕》第四八回：“生死者人之常事，就像那草木春荣秋落一般。成仙的尸解，成佛的坐化，总是一死。” 赵熙 《长城魂》五：“只有几天，她显然衰老了，仿佛成了一个哑女，仿佛是一个病妇，一个坐化在这泥屋里的信女。”
