“总之”基本解释
◎ 总之 zǒngzhī
[in a word;in short;in brief] 总而言之。表示下面说的是总括性的话
总之,我们要主动,不要被动
“总之”英文翻译
1.in a word; in short; in brief; all in all; long and short of sth.
详细解释
(1).总括而言。表示总括上文。《史记·货殖列传》：“总之， 楚 越 之地，地广人希。” 元 无名氏 《赚蒯通》第四折：“墓顶上封还原爵，更春秋祭祀东郊，连 蒯彻 加官赐赏，总之是一体酬劳。” 巴金 《绝不会忘记》：“但偶尔也翻看了几篇青年作者的作品，有的写了他们个人的不幸的遭遇，有的反映了某一段时期的现实生活，有的接触了一些社会问题……总之，这些作品或多或少地揭露了某一个时期我们社会生活的真实的侧面。”
(2).总括而言。表示概括性的结论。 清 刘献廷 《广阳杂记》卷二：“臣从陛下行，亦何能为，臣愿捐躯别图以报陛下，此头此血，总之已许陛下矣。” 沉从文 《从文自传·我读一本小书同时又读一本大书》：“他以为我不拘作什么事，总之应比作个将军高些。”
