“重名”基本解释
◎ 重名 zhòngmíng
[of great renown] 很大的名望
重名之下,其实难副
“重名”英文翻译
1.duplication of name
详细解释
(1).盛名，很高的名望或很大的名气。《后汉书·孔融传》：“ 孔文举 有重名。”《后汉书·袁术传》：“足下独欲享天下重名，不与吾共之邪？” 明 宋濂 《赠马氏复姓序》：“ 怡 氏名 宽 者，有重名於时。” 清 吴伟业 《圆圆曲》：“尝闻倾国与倾城，翻使 周郎 受重名。”
(2).指很高的名位。 清 钱谦益 《＜太祖实录＞辨证一》：“ 梅思祖 以 淮安 降，上諭之曰：‘汝等多故 赵均用 部曲，往往皆授重名，继归 张氏 ，復食其禄。’”
(3).重视名誉。《庄子·刻意》：“众人重利，廉士重名。”
犹同名。《红楼梦》第五四回：“重名重姓的多呢。”《红楼梦》第五六回：“同时隔代，重名的很多。”
